Présentation
Bonjour,
Hi,
Depuis 13 ans déjà , je loue des chambres à des étudiants/es ou stagiaires de passage à Montréal, pour quelques mois,
quelques fois même plus d’un an.
For thirteen years I am renting rooms to students or young workers who were temporarely living in Montreal. Their stay
last from a few months to a full year
Je suis installée au centre sud sur la rue de Maisonneuve tout près de la rue Iberville, entre les stations de métro Papineau
et Frontenac sur la ligne verte, à 7-8 minutes de marche. Et l’autobus passe à la porte pour les jours de pluie ou de grand froid.
I am located in Montreal south center, on Maisoneuve Blvd near Iberville, between Papineau and Frontenac subway stations,
on green line. Both stations are 7-8 minutes walk away , bus stop is at the door.
J’ai l’impression quelques fois que mon chez moi est une plaque tournante de la planète ou une auberge espagnole ,j’ai accueillit
beaucoup de jeunes d’un peu tous les coins de la France, de la Suisse , de l’Italie, du Maroc, de la Guadeloupe, de l’île Maurice
et du Québec évidemment.
It has been, and continues to be a wonderful and successful experience to welcome a variety of wonderful young people from
all around the world. (France, Switzerland, Belgium, Italy, Morocco, Guadeloupe, Mauritius Island and from Québec as well.
Prenez quelques minutes pour visiter mon site, et si le travail, l’aventure ou les études vous amènent à Montréal , il me fera plaisir
de vous accueillir chez moi.
Take few minutes to visit my website and read the comments left from my past young visitors.
Whether studies, work or adventure brings you to Montreal, I would be please to welcome you.
Au plaisir,
Sincerely
Michèle
P.S. depuis un an je m’occupe de la location de l’appartement de mon fils qui est partit vivre avec sa copine, alors j’ai deux possibilités :
1er : Chambres à louer avec accès a cuisine salle de bain. Au R.C.
2e : Appartement à partager (2 chambres) à l’étage
There are two possibilities of renting :
The first, is a room for rent in my ground floor apartement with access to kitchen ,bathroom, washer& dryer and wireless Internet.
The second; my son’s apartment, which I manage at the same location but on on the second floor . It is a two bedroom apartment to share.
